Esta versão em alemão do comunicado da REPAM-Brasil expõe ao público europeu e aos parceiros internacionais a grave situação vivenciada pela população amazônica no início da pandemia. O documento enfatiza que a omissão estatal e a desarticulação de agências de fiscalização resultaram na intensificação de invasões, queimadas e exploração predatória de recursos no bioma.
O comunicado solicita o apoio das redes de solidariedade globais para apoiar as demandas das populações locais. O texto reitera a exigência de ações governamentais responsáveis, com medidas de contenção do vírus, strengthening da rede básica de saúde e garantia de condições mínimas de subsistência.